PUB

Английские колонисты и до Львова добрались?

О, так тут прекрасна тема для вечірнього дозвілля ...
_______________________________________________

Я колись вже на цьому форумі давав лікбез в понятті "Батяр", по-моєму в темі БірБайк... важко пояснити НЕ львів'янам, що вкладається в зміст цього слова.Спробую ще раз
Батяр - це не соціальний клас, не вікова група.... Батяр це стан душі, це рок-н-рольщик на сучасному сленгу.
Батярів не правильно ототожнювати з криміналітетом, але і законопослушними вони не були. Батяр це НЕ вуличний волоцюга, але вулиці розкривали його внутрішній світ... вуличний романтик.
Батяр (в контексті цієї розмови)швидше джентельмен, а ніж гопнік, але джентельмену присутня розважливість і манірний флегматизм, а Батяри - холеричні, веселі і ... задири.
Батяр це не підліток, це молодий чоловік в самому розквіті сил , спортивної тілобудови

Часто батяр захоплювався спортом, переважно футболом. З часом з ролі уболівальника переходив в активнішу роль, так, що на полі почувався, як вдома: вся його постава відносно оточення була типово спортивна. Азарт, ризик, гра – це були основні і щирі стимули його шалености й авантюрности.(с)
Дослівний переклад з угорської - Betyar зухвалець і веселий мудрагелик, так власне саме з Угорської варто перекладати це слово, адже таке поняття і субкультура зародились за часів Австро-Угорської імперії, Полякам ця субкультура перейшла разом з територією Львова, як кістка в горлі - "борець з режимом" і тому не дивно, що в них своє трактування цього слова.
Батяр - Безстрашні герої не бояться ані лева, ані диявола, «перед ними і пекло тремтить».
У пісеньках охоче фігурував особливо близький для львів’ян мотив лева – короля звірів, що неминуче асоціювався і з гербом міста, і з двома кам’яними левами на вході до львівської Ратуші. З левом, що символізує відвагу, силу і бездомність, охоче ідентифікували львівських батярів, приписуючи їм його риси. (с)
Якось так ...

Ось один львівський заклад взяв собі за лого Батяра, помоєму ця картинка яскраво розкриває всю суть батярства

Что то Есененское в этом есть, да определённо.

Поздравляю всех с Православной Пасхой!
и для всего мироздания началась истинная весна, светлое, радостное утро новой жизни

А для части форума (лютеране, католики) она началась уже месяц назад Сверим часы календари

Да, так и есть.

на головній КРАКОДІЛОВОДОВ

o,ковбаса - це добре!
Тодi з днем ковбаси! ну а ще днем роботи, чи яка йому назва. До речi, я вчора брав участь у велопробiгу ретро-шосе, якщо кому цiкаво, можу написати у пабi, з фотками. ?