орленок

Ne ta parasiau. RAL 3024

gali drasiai varyt, svarbu be didelio blizgesio. ereliukai niekada blizgūs nebuvo.
Beje, kelintu metu dviratis?
Nuo to priklauso, kokiu emblemu reikia. sajūdžio metais keitesi dizainas.

Якщо велосипед планується відновлювати близьким до оригіналу, то не варто використовувати "сучасні" кольори - металіки, люмінісцентні фарби і т.д. Колір має бути приглушеним, в ньому повинна відоображатись "вся грусть и боль савєтского народа"
RAL 3024 для цього не підходить Спробуйте 3003.

_________________
BeerBike&Co

Dviratis 1988m greiciausiai. Nes pries remo numeri yra skaiciai 88.

Не очень понял о чем речь, вопрос в том какого цвета были Ласточки?

_________________
Старт Шоссе 1985 год
фестивальный велосипед с настроением
Спорт 1975 года дилемма
концепции)
Велосипеды для семьи 25
шт

Бегущая Черепаха
Правiльно, мова про це була.

Modestai, tau info nuo Bėgančio Vėžlio (Бегущая Черепаха):
Jeigu dviratį planuojama atnaujinti arti originalo, tai ne verta naudoti "šiuolaikines" spalvas - metalikus, liuminescencinius dažus ir t.t. Spalva turi būti prigesusi, joje turi atsispindėti "visas sovietų tautos liūdesys ir skausmas"
RAL 3024 netiks, bet gal pabandykite RAL 3003.

важка робота перекладача...

O RAL 3024 blogai, kad per šviesi? Ir manau padangas naujas, juodas pirkt, nes žalių nieks nedaro, o kas nors vargu ar tures nesudrožtas žalias.

Gagarins
Юриюс, а чего ты в одну сторону переводишь?
Гугл криво очень переводит - падежов путает, непонятно нихрена.
↓
Yurius ir ką išversti į ta pačia kryptimi?
"Google" trunka labai kreivas - mirčių painu, neaiški nichromo.
↓
Юрий и что переводить в том же направлении?
Google занимает очень криво - смертей запутанным, неопределенным нихрена.

_________________
Крокодиловодство 2.0

kisa,
все кто эрелюкас перекрасят, погибнут таинственной смертью!
Ну океий.
Итак, Модестас нам сказал такое:
велик 88 года,
потом спрашивает:
А RAL3024 плохо, зачто что засветлый? Думаю про новые покрышки, черные, так как зеленых никто не производит, и врятли у кого-то найдутся неубитые зеленые.

Мodestai, tais metais ereliukai komplektuoti kaip su žaliomis, taip ir su juodomis padangomis. mano ereliukas (koks sutapimas!) irgi 88 metų, buvo su juodomis.
Модестас, в том годы эрелюкас комплетировались как с зелеными, так и с черными покрышками. Мой (какое совпадение!) тоже 88 года, был с черными.

Если хочется передать дух эпохи, то RAL3024 плохо.


В цвет типа 3003 красились очень старые Эрелюкасы (у меня как раз такой был, куплен хорошо б/у в 80 году) - на которых не деколи, а трафареты были, и овальная эмблема.

Красный цвет 80-х годов виден на фото от HENK75, других красных тогда не было. Ну понятно, он там уставший, родной чуть поярче.

_________________
Крокодиловодство 2.0

Mano ereliukas taip atrodo. Manau originalus. Sedyne turiu, tik susiūt reikia nes iširus. Kuris vairas būdavo ant ereliukų?

Ir dar manau det chromuotus purvasaugius.

Такие Эрелюкасы помню. Это середина-конец 1980-х годов. Но руль точно не помню. Вынос - оригинальный
Багажник может быть от "Салюта" https://www.google.com.ua/url?sa=i&rct= ... 7031874679 .

_________________
Крокодиловодство 2.0

Kokie būtų žalios, mėlynos ir morkines spalvų kodai? Dar nežinau kokia spalva dažysiu. Kuri labiau tiktų prie chromuotų purvasaugių?

vairas apatinis. tiesesnis, be užrietimo.
blizgantys purvasaugiai ejo senesniu metu ereliukams ir kregzdems, pas mane buvo kregzdute 1980 metu, su blizgiais, o 1988 metu ereliukas su žaliais purvasaugiais baltais apvadais.